الترجمة الطبية الترجمة الطبية
أمراض العظام والمفاصل
Articular and bones Diseases
الترجمة الطبية
14/12/2013
د. فادي رضوان
لطالما عُدّ شرب الحليب بأنه أمرٌ أيجابيّ لبناء عظامٍ قويّة. لكن يبدو أنّ شُرب الحليب عندما يكون الشّخص مُراهقاً لا يقلل خُطورة كُسور الورك في عمره لاحقاً،
Dr. Fadi Radwan
Drinking milk has long been promoted as positive for building stronger bones.
الترجمة الطبية
14/12/2013
د. عمر حميد
يُعرّف تشوّه "الرَوَح" في الجراحة العظميّة بأنّه مصطلح يدل على التزوِّ الخارجي للقطعة البعيدة (أو القاصية) من عظم أو مفصل ما (يصنع زاوية للخارج). ويدعى التشوّه المعاكس الذي يحصل فيه انحراف أنسي للعظم البعيد بـ "الفَحَج" (يصنع زاوية للداخل).
Dr. Omar Hamid
In orthopedics, a valgus deformity is a term for outward angulation of the distal segment of a bone or joint. The opposite deformation, medial deviation of the distal bone, is called varus.
الترجمة الطبية
1/12/2013
د. فادي رضوان
تستمر إعادة بناء العظم طوال عمرنا. وتتشكل العظام من الكولاجين، وهو بروتين يعطي الهيكل الرئيسي للعظم، ومن فوسفات الكالسيوم،
Dr. Fadi Radwan
Our bones are constantly being rebuilt throughout our lifetime. Bones are made up of collagen, a protein that provides the basic framework
الترجمة الطبية
30/11/2013
د. فادي رضوان
الظهر السوي له ثلاثة تقوسات سويةّ وهي:

A healthy back has three natural curves:
تابعنا على
Follow us
 
Developed By
تصميم وتطوير