الترجمة الطبية الترجمة الطبية
الترجمة الطبية
16/12/2013
مضخة الإنسولين
د. فادي رضوان

تكمن إحدى طرق تخفيف اضطرابات ارتكاس الإنسولين في استخدام مضخة الإنسولين. يعطي هذا الجهاز الإنسولين من خلال أنبوب رقيق يُغرس في الجلد، وهو يعطي الإنسولين طوال اليوم ممّا ينهي الحاجة لحقن الإنسولين.

يمكن لمضخّة الإنسولين أن تساعد في المحافظة على مستوى سكر الدم أكثر ثباتاً وقد تمنح مرونةً أكبر في تدبير الوجبات الغذائية. لمضخّات الإنسولين بعض السيئات، لهذا يجب التحدث مع الطبيب لمعرفَة إن كان هذا الخيار مناسباً.



Insulin Pump
Dr. Fadi Ridouan

One way to reduce the odds of an insulin reaction is to use an insulin pump. This device provides insulin through a tiny tube inserted into the skin. It delivers insulin around the clock, eliminating the need for insulin shots.

An insulin pump can help keep your blood sugar more stable and may allow more flexibility in planning your meals. Insulin pumps do have some disadvantages, so talk to your doctor to learn if this option is right for you

تابعنا على
Follow us
 
Developed By
تصميم وتطوير