الترجمة الطبية الترجمة الطبية
الترجمة الطبية
25/1/2014
الوَكْعَة
د. عمر حميد
هو نتوء عظمي في قاعدة إبهام القدم، يسبب انحراف ذاك الإصبع (إبهام القدم) باتجاه أصابع القدم الاخرى.
يؤدي ذلك إلى خروج عظام القدم عن نسقها الطبيعي مشكلة بذلك المظهر المميز للنتوء عند قاعدة مفصل الإبهام ، وقد تكون الوكعة مؤلمة جدا بسبب الانضغاط أو التهاب المفصل ومن الممكن أن تؤدي إلى تشكل المسامير.
وقد يفيد استخدام مسكنات الألم ورفادات تحيط بالنتوء العظمي ولبس الأحذية المريحة والواسعة وتجنب لبس الأحذية ذات الكعب العالي أو من الممكن اللجوء إلى الجراحة كعلاج. 
Bunion
Dr. Omar Hamid
A bony bump at the base of the big toe, a bunion causes that toe to deviate toward the others. Throwing foot bones out of alignment and producing the characteristic bump at the joint's base, a bunion can be very painful due to pressure or arthritis, and may also lead to corns. Pain relievers, pads to cushion the bunion, or surgery may help, as will wearing roomy shoes and avoiding high heels
تابعنا على
Follow us
 
Developed By
تصميم وتطوير