الترجمة الطبية الترجمة الطبية
الترجمة الطبية
4/2/2014
الزَّرق
د. فادي رضوان
الزَّرَق هو مجموعة من الاضطرابات العينية التي تؤدّي إلى تلف مترقّي في العصب البصري، وهو يتميّز بغياب النسيج العصبيّ ما يتسبّب بنقص الرؤية.

العصب البصري هو حزمة من حوالي مليون ليف عصبي مفرد وهو ينقل الإشارات البصريّة من العين إلى الدماغ.

يترافق الشكل الأكثر شيوعاً من الزّرق، وهو الزّرق الأوّلي مفتوح الزاوية، مع ارتفاع ضغط السوائل داخل العين. هذا الارتفاع في الضّغط قد يتسبّب بتلف مترقّي للعصب البصري ونقص في الألياف العصبيّة.



Glaucoma
Dr. Fadi Radwan
Glaucoma is a group of eye disorders leading to progressive damage to the optic nerve, and is characterized by loss of nerve tissue resulting in loss of vision.

The optic nerve is a bundle of about one million individual nerve fibers and transmits the visual signals from the eye to the brain.

The most common form of glaucoma, primary open-angle glaucoma, is associated with an increase in the fluid pressure inside the eye. This increase in pressure may cause progressive damage to the optic nerve and loss of nerve fibers.
تابعنا على
Follow us
 
Developed By
تصميم وتطوير