الترجمة الطبية الترجمة الطبية
الترجمة الطبية
13/2/2014
استبدال مفصل الركبة
أ‌. نور إبراهيم
أثناء إجراء عملية استبدال مفصل الركبة يزال الغضروف والعظم التالفين من مفصل الركبة ومن ثم يُستبدل المفصل بالقطع الصناعية والتي تسمى بالبدلات وقد تحل هذه القطع محل ثلاثة أسطح في مفصل الركبة وهي:

*النهاية السفلى من عظم الفخذ ويكون الجزء المستبدل مصنوع غالباً من الحديد.

*النهاية العليا من عظم الظُّنْبوب وهو العظم الأكبر في الساق ويكون الجزء المستبدل مصنوع غالباً من الحديد والبلاستيك القوي.

*الجزء الخلفي من الرضفة ويكون الجزء المستبدل مصنوع غالباً من البلاستيك القوي.

Knee Joint Replacement
Mrs. Nour Ibraheem
During knee joint replacement surgery, damaged cartilage and bone are removed from the knee joint. Man-made (artificial) pieces, called prostheses, are then placed in the knee. These pieces may be placed in up to three surfaces in the knee joint:

*Lower end of the thigh bone. The replacement part is usually made of metal.

*Upper end of the shin bone--the large bone in your lower leg. The replacement part is usually made from metal and a strong plastic.

*Back side of your kneecap. Your kneecap is called the patella. The replacement part is usually made from a strong plastic.

تابعنا على
Follow us
 
Developed By
تصميم وتطوير