الترجمة الطبية الترجمة الطبية
الترجمة الطبية
17/3/2014
التمنيع (التلقيح)
د. فادي رضوان
التمنيع أو التلقيح هو طريقة لتنشيط الجهاز المناعي والوقاية من أمراض خطيرة مهددة للحياة.

كيف يؤثر اللقاح؟
تعلم اللقاحات الجسم كيف يدافع عن نفسه عندما تغزوه ممرضات مثل الجراثيم أو الفيروسات.

* يُعرّض الإنسان لمقدار صغير جداً وآمن جداً من فيروس أو جرثومة مضعفة أو مقتولة.

* يتعلم الجهاز المناعي عندها كيف يتعرّف على الخمج ويهاجمه إن تعرضت له فيما بعد في حياتك.

* ونتيجةً لذلك إما أنكَ لن تمرض أو سوف تصاب بخمج أخف. إنها طريقة طبيعية للتعامل مع الأمراض المعدية.

Immunization (vaccination)
Dr. Fadi Radwan
Immunization (vaccination) is a way to trigger your immune system and prevent serious, life-threatening diseases.

HOW IMMUNIZATIONS WORK؟
Immunizations teach your body how to defend itself when germs such as viruses or bacteria invade it.

• They expose you to a very small, very safe amount of a virus or bacteria that has been weakened or killed.

• Your immune system then learns to recognize and attack the infection if you are exposed to it later in life.

• As a result, you will either not become ill or have a milder infection. This is a natural way to deal with infectious diseases.
تابعنا على
Follow us
 
Developed By
تصميم وتطوير