الترجمة الطبية الترجمة الطبية
الترجمة الطبية
26/3/2014
الجيوب.. الفراغات الهوائية في الرأس
د. فادي رضوان
الجيوب هي فراغات هوائية في الجمجمة مبطّنة بغشاء مخاطي. وهناك أربع مجموعات من الجيوب الأنفية:

- جيبان جبهيان في الجبهة فوق العينين.

- جيبان في الفك العلوي، حيث يكون كل منهما داخل عظم الوجنة (تشاهد على شكل مثلث عاتم في العظم على التصوير المقطعي المحوسب)

- الجيوب الغربالية وهي مجموعة تجاويف تقع خلف جسر الأنف

- الجيب الوتدي خلف الأنف وأسفل الدماغ.

الجيوب مثل بصمات الأصابع، فجيوب أي شخص تختلف عن جيوب الآخرين.




Sinuses.. Air Spaces in Your Head
Dr. Fadi Radwan
Sinuses are air spaces in your skull lined with mucous membranes. You have four sets of nasal sinuses:

• two frontal sinuses in the forehead above the eyes.

• two maxillary sinuses, one inside each cheek bone (dark triangles seen in this CAT scan).

• ethmoid sinuses: a group of cavities behind the bridge of the nose.

• sphenoid sinuses, behind the nose and underneath the brain.

Sinuses are like fingerprints; everybody's are different.
تابعنا على
Follow us
 
Developed By
تصميم وتطوير