الترجمة الطبية الترجمة الطبية
الترجمة الطبية
6/4/2014
ارتفاع ضغط الدم المزمن
د. فادي رضوان
ارتفاع ضغط الدم المزمن هو الحالة التي يكون فيها ضغط الدم أعلى من القيم السويّة على امتداد فترة زمنية طويلة.

يحدث ارتفاع ضغط الدم عند البالغين عندما يكون ضغط الدم الانقباضي أعلى من 139 ملمتر زئبق. ويمكن كذلك أن يكون الشخص مصاباً بارتفاع ضغط الدم عندما يكون ضغط الدم الانبساطي أعلى من 89 ملمتر زئبق.

ويُقاس هذا بالاعتماد على معدل قراءتين أو أكثر لضغط الدم يأخذها موظف الرعاية الصحية. وتستخدم تلك الأرقام بالنسبة لبالغ لا يكون مريضاً أو موضوعاً على أدوية لضغط الدم.

يمكن أيضاً أن يكون الأطفال والشباب ذوي قراءات ضغط الدم المرتفعة مصابين بارتفاع ضغط الدم المزمن. ويرتكز وضع التشخيص عندهم على أعمارهم وأطوالهم وجنسهم وحالتهم الصحيّة.

Chronic Hypertension
Dr. Fadi Radwan
Chronic hypertension is a condition where your blood pressure (BP) is usually higher than normal, over a long time.

High blood pressure in adults is when the systolic blood pressure (SBP) is higher than 139 millimeters of mercury (mmHg). You may also have high blood pressure when your diastolic blood pressure (DBP) is higher than 89 mmHg.

This is based on the average of two or more BP readings taken by your healthcare provider. These numbers are used for an adult who is not ill or on blood pressure medicine.

Children and young adults with high BP readings may also have chronic hypertension. Making this diagnosis depends on their age, height, gender and medical condition.
تابعنا على
Follow us
 
Developed By
تصميم وتطوير