الترجمة الطبية الترجمة الطبية
الترجمة الطبية
10/10/2016
حقائق حول استرواح الصدر (انثقاب الصدر)
د. فادي رضوان
* استرواح الصدر هو تجمع هواء حر في التجويف الصدري ما يؤدي لانخماص الرئة.
* قد يحدث استرواح الصدر عفوياً عند عدم وجود مرض مسبب، ويطلق على تلك الحالة اسم استرواح الصدر التلقائي.
* وكذلك قد يحدث استرواح الصدر نتيجة رضح أو مرض رئوي مستبطن.
* قد يشفى استرواح الصدر الصغير دون علاج، بينما يحتاج استرواح الصدر الناجم عن مرض رئوي أو رضح لمعالجة فورية.
* قد يشتمل العلاج إدخال أنبوب رئوي أو رشف الهواء الحرفي تجويف الصدر.
Pneumothorax facts
Dr Fady Radwan
• A pneumothorax is a collection of free air in the chest cavity (thoracic cavity) that causes the lung to collapse.
• Pneumothorax may occur on its own in the absence of underlying disease; this is termed spontaneous pneumothorax.
• Pneumothorax may also occur as a consequence of an injury or underlying lung disease.
• A small spontaneous pneumothorax may resolve without treatment; a pneumothorax arising as a result of lung disease or injury requires immediate treatment.
• Treatment may include insertion of a chest tube or aspiration of the free air in the chest cavity
تابعنا على
Follow us
 
Developed By
تصميم وتطوير